Beispiel: Abschiedsrede zum Ruhestand — 35 Jahre in der Werkstatt

Liebe Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrte Geschäftsführung, liebe Frau Brandt — und vor allem: lieber Werner.

Es gibt Menschen in einem Betrieb, die fallen erst auf, wenn sie fehlen. Werner ist genau so einer. 35 Jahre lang war er da, bevor die anderen kamen, und ging, wenn die Maschine wieder lief — nicht eine Minute früher. Ich habe in meinen Jahren als Leiterin viele Wartungsprotokolle gelesen. Aber ich habe nie wieder welche gesehen, die so genau, so leserlich und so trocken kommentiert waren wie seine. Unter einem reparierten Antrieb stand einmal: „Hält. Diesmal wirklich." Das war das höchste der Gefühle.

Als Werner 1990 anfing, stand in der Halle noch eine Anlage, die älter war als die meisten von uns hier. Er hat sie am Leben gehalten, lange über jeden vernünftigen Zeitpunkt hinaus, weil er sich weigerte, etwas wegzuwerfen, das man noch reparieren konnte. „Eine Maschine ist wie ein Mensch", hat er mal gesagt, „die meisten gibt man zu früh auf." Drei Jahre später haben wir die Anlage doch ersetzt. Werner hat dem alten Ding eigenhändig eine Schraube herausgedreht und sie sich an die Werkbank gehängt. Sie hängt heute noch dort.

Was diesen Betrieb über die Jahre wirklich getragen hat, war nicht nur seine Sorgfalt, sondern dass er die Jüngeren mitgenommen hat. Ich weiß von mindestens fünf Kollegen in diesem Raum, die ihr Handwerk zu einem guten Teil von Werner gelernt haben — nicht aus einem Ordner, sondern indem er sie hat zusehen lassen und dann hat machen lassen. Er hat nie über jemanden gestöhnt, der etwas nicht konnte. Er hat es ihm gezeigt. Genau das ist es, was bleibt, wenn eine Schraube längst vergessen ist.

Werner, ich will hier kein großes Wort über das machen, was jetzt kommt. Du hast selbst gesagt, du willst keine Reden über „Lebensabschnitte" hören. Also halte ich es kurz: Du hast dir die Zeit, die jetzt vor dir liegt, ehrlich erarbeitet. Du musst ab morgen niemandem mehr beweisen, dass etwas hält. Du darfst einfach an deinem Boot schrauben, weil du Lust dazu hast, und nicht, weil um sieben die Schicht beginnt.

Wir werden deine ruhige Hand vermissen, und wir werden deine Protokolle vermissen. Vor allem aber wünschen wir dir, dass die nächsten Jahre genau so solide laufen wie alles, was du hier angefasst hast. Komm uns besuchen, wenn dir die Halle fehlt — und falls nicht, ist das auch völlig in Ordnung. Du hast es dir verdient, an niemanden mehr zu denken außer an dich und Frau Brandt. Alles Gute, Werner. Auf dich.